[Critique + Test DVD] Mon voisin Totoro (Tonari no Totoro) de Hayao Miyazaki
Après avoir vu vendredi un des meilleurs Pixar avec Monstres & Cie il fallait bien que je rende honneur au maitre incontesté de l’animation en regardant un film du génial Hayao Miyazaki. J’ai donc jeté mon dévolu sur un de ses meilleurs films (mais ils le sont tous) en regardant Mon Voisin Totoro.
Mon Voisin Totoro a été réalisé en 1988 par Miyazaki pour le studio Ghibli qui fut fondé en 1984 par Miyazaki et Takahata. Ce film est tellement important pour les studios Ghibli que Totoro est depuis devenu leur emblème.
Mon voisin Totoro est un film simple et basé sur les joies et l’innocence de l’enfance. Totoro n’est d’ailleurs pas le personnage principal du film. Les héroïnes sont deux petites filles qui arrivent dans une nouvelle maison et qui s’étonnent et s’amusent de choses toutes simples.
Ce film nous fait retomber en enfance et nous donnes envie d’y revenir, il réveille en nous des sensations enfouies au plus profond de nous même : une vieille dame pour grand-mère, de grandes étendues de verdures, des odeurs, etc…

Ce film parlera d’une manière ou d’une autre à chacun d’entre nous. La nature est ici belle, sauvage et préservée. Miyazaki aura le temps dans d’autres films comme Princesse Mononoké d’aborder plus profondément le thème de l’écologie. Ici Miyazaki s’attarde sur des sentiments purs ou la forêt est l’équilibre de ce petit village. D’ailleurs, les personnages n’hésitent pas à remercier le grand arbre.
Miyazaki nous livre ici un environnement enchanteur et parfait ou on aimerait tous vivre. Une belle forêt, une rivière, une maison mystérieuse a coté d’un arbre gigantesque avec des voisins adorables, on est pas loin du monde parfait.
Totoro n’apparait finalement que plus loin dans le film et on ne le voit pas beaucoup dans le film, mais chacune de ses apparitions est un véritable bonheur. Il faut noter qu’il y a plusieurs Totoro ayant chacun une taille différente (O totoro (gros), chu totoro (moyen) et chili totoro (petit).) même si le plus gros est bien sur le plus connu. Tantôt gros nounours ronfleur ou simple passager attendant le passage du bus sous la pluie, il donne au film cette part de mystère envoutante, magique et très drôle. Même s’il ne parle pas Totoro est particulièrement expressif et on envie de le prendre dans nos bras. Il symbolise aussi la sécurité dans le film pour Satsuki et Mei qui vivent sans leur mère avec un père travaillant souvent. Il veille discrètement sur elles et n’hésite pas à les aider le cas échéant. Il a une présence rassurante et on a l’impression que rien ne peut arriver aux deux petites filles. Ce film a un côté autobiographie pour Miyazaki car la mère de Hayao Miyazaki a eu la même maladie que celle de Satsuki et Mei.

On retrouve tout le côté conteur de Miyazaki avec une succession de créatures fantastique dont Totoro est bien sûr le personnage principal, mais il y a également les noiraudes ou le fantastique Chat-bus.
D’ailleurs, le Chat-bus est issu d’une croyance japonaise attribuant à un chat âgé le pouvoir magique de changer de forme. Il est alors appelé un bakeneko. Il est donc naturel de penser que le chat-bus est un bakeneko qui a décidé de devenir un bus. Il est de plus le moyen de locomotion idéal pour Totoro.
Mon voisin Totoro n’est pas le film le plus épique de Miyazaki mais il est de loin l’un des plus attachants et magiques. On rentre immédiatement dans le film avec cet environnement parfait et luxuriant peuplé de créatures magiques et très attachantes. Le film passe très (trop !) vite et on s’attache immédiatement à cette famille et à l’amour que se portent les deux soeurs. Mei ne cessera d’imiter sa grande soeur Satsuki. Chaque apparition de Totoro à l’écran restera gravée dans nos mémoires. Un film merveilleux dans lequel on aimerait pouvoir rester à jamais !
Mon voisin Totoro de Hayao Miyazaki





Test DVD : Film disponible en DVD : 26 juillet 2006
Edition Française – Buena Vista
Packaging : Amaray
Encodage: 16×9 compatible 4×3 – 1.85:1
VO – Dolby Digital 2.0
VF – Dolby Digital 2.0
Sous-titres : Français
Image : 




Pour un film commençant à dater l’image DVD est toujours très réussie. Certes il s’agit d’un film d’animation et ceux-ci sont moins sujets aux défauts de film plus anciens, mais cette copie ne souffre d’aucune imperfection. La définition est bonne avec de très belles couleurs très vives. La colorimétrie est parfaitement maitrisée.
Son : 




Quelle déception de découvrir que les deux pistes présentes sur le DVD en VO et VF ne sont qu’en Dolby Digital 2.0. Les deux pistes restent tout de même claires, mais il est dommage de ne pas bénéficier d’un mixage en 5.1. Ainsi, nous ne bénéficions pas d’effets surrounds qui nous auraient encore plus plongés dans le film.
Bonus : 




Cette édition 1 DVD ne possède que peu de bonus. On retrouvera seulement une bande-annonce japonaise et le générique du film.
Pour avoir plus de bonus il faudra se rabattre sur l’édition collector 2DVD. En général les films Ghibli possèdent peu de bonus même sur les éditions collector.
Titre : Mon voisin TotoroDate de reprise cinéma : 28 août 2002
Réalisé par Hayao Miyazaki
Avec Chika Sakamoto, Shigesato Itoi, Noriko Hidaka…
Titre original : Tonari no Totoro
Long-métrage japonais .
Genre : Animation , Aventure , Fantastique , Famille
Durée : 01h27min
Synopsis :
« Deux petites filles viennent s’installer avec leur père dans une grande maison à la campagne afin de se rapprocher de l’hôpital ou séjourne leur mère. Elles vont découvrir l’existence de créatures merveilleuses, mais très discrètes, les totoros.
Le totoro est une créature rare et fascinante, un esprit de la forêt. Il se nourrit de glands et de noix. Il dort le jour, mais les nuits de pleine lune, il aime jouer avec des ocarinas magiques. Il peut voler et est invisible aux yeux des humains. Il existe trois totoros : O totoro (gros), chu totoro (moyen) et chili totoro (petit). »










5 commentaires
Maître incontesté… si si on peut contester quand même
C’est un de mes préférés de Miyazaki, justement car il est très universel, faussement enfantin, et qu’il y a un message très écolo dans l’aspect respect de la nature, certes en moins engagé que sur Mononoké par exemple mais très présent tout de même
On peut contester mais Miyazaki est et restera le maître de l’animation.
Aucun autre réalisateur de films d’animation ne lui arrive a la cheville.
Il est pour moi largement au dessus des films des studio Pixar. Ses films sont plus aboutis et plus riches.
De plus il n’y a aucune fausse note dans sa filmographie, chacun de ses films est excpetionnel.
Ah mais mon cher il n’y a pas que Ghibli et Pixar!
Je trouve qu’un Mamoru Oshii par exemple fait des films bien plus maitrisés, et surtout bien plus risqués que Miyazaki. (Attention, j’adore Miyazaki, mais vraiment hein!!)
C’est vria qu’il n’y a pas qu’eux.
Concernant Mamoru Oshii j’ai été déçu par The Sky Crawlers et je placerai Ghost in the Shell derrière les films de Miyazaki. Par contre, j’ai adoré Avalon.
En fait, je mettrai Isao Takahata devant Mamoru Oshii. Ses films d’animation comme Le Tombeau des lucioles, Pompoko ou Omohide poro poro me touchent plus.